Informativa sulla privacy

1) Informazioni, indicazioni e avvisi

La informiamo che potremmo raccogliere dati personali attraverso l'elaborazione elettronica dei dati (EDP) nella misura necessaria allo scopo di stabilire, strutturare o modificare il contenuto del contratto d'acquisto (transazione d'acquisto).

L'esecuzione del contratto di vendita, di cui Lei come cliente è una delle parti contraenti, rappresenta un permesso legale ai sensi della Legge europea per il trattamento dei Suoi dati personali. (Art. 6 cpv. 1 lett. b GDPR).

La informiamo che i Suoi dati verranno trasmessi a Afterbuy (ViA-Online GmbH, Kimplerstraße 296, 47807 Krefeld, https://www.afterbuy.de) nella misura necessaria per l'elaborazione dell'acquisto.

Inoltre, i Suoi dati non verranno trasmessi a terzi!Per ulteriori informazioni La preghiamo di rivolgersi a noi con l'indirizzo indicato nei Contatti. La informiamo che potrà revocare in qualsiasi momento il consenso alla raccolta, all'elaborazione e all'utilizzo dei Suoi dati. Questa revoca può essere anche fatta via E-mail mediante il nostro indirizzo di posta elettronica presente nei Contatti.

2) Google Analytics

Questo sito web utilizza il servizio “Google Analytics”, offerto da Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA), per analizzare l'uso dei siti web da parte degli utenti. Il servizio utilizza file di testo “Cookies”, che vengono salvati sul terminale dell'utente. Le informazioni raccolte attraverso i cookie vengono inviate normalmente a un server Google negli USA e là salvate.

Su questo sito web viene applicata l'anonimizzazione dell'IP. Gli indirizzi IP degli utenti vengono abbreviati all'interno degli Stati membri dell'UE e della zona economica europea. Questa abbreviazione elimina quindi ogni riferimento personale al Suo indirizzo IP.

Nell'ambito dell'accordo sui dati relativi agli ordini, che gli operatori del sito web hanno stipulato con Google Inc., Google utilizza le informazioni raccolte per analizzare l'utilizzo e le attività del sito web e per fornire servizi relativi all'utilizzo di Internet.

È possibile evitare il salvataggio dei cookie sul Suo dispositivo, impostando adeguatamente il Suo browser. Se però il Suo browser non consente l'uso dei cookie, non è garantito che potrà accedere illimitatamente a tutte le funzioni di questo sito web.

Inoltre, mediante un plug-in del Suo browser è possibile impedire che le informazioni raccolte attraverso i cookie (incluso il Suo indirizzo IP) vengano inoltrate a Google Inc. e da esso utilizzate. Il seguente link porta al plug-in corrispondente: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

In alternativa, è possibile consentire o impedire il trasferimento di informazioni a Google Inc. selezionando/deselezionando la casella sottostante nelle impostazioni del Suo browser.

Nota Bene: Se i Suoi cookie vengono eliminati, o se utilizza la modalità in incognito del Suo browser o di un altro, è possibile che le Sue attività vengano lo stesso monitorate e che sia necessario eseguire nuovamente questa operazione. A questo link potrà trovare ulteriori informazioni sull'uso dei dati da parte di Google Inc.: https://support.google.com/analytics/answer/6004245

3) Profitmetrics

Profitmetrics ApS, hejreskov alle 2c, 3050 humlebæk, Denmark - è uno strumento di analisi web utilizzato per misurare e calcolare i profitti dagli ordini al fine di eseguire misurazioni statistiche. Le informazioni personali condivise includono: IP, nome, indirizzo e-mail e informazioni sul browser. I dati vengono salvati ed elaborati all'interno dell'UE.

4) Microsoft Ads

Il nostro sito web utilizza il monitoraggio delle conversioni di Microsoft (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA). Microsoft Bing Ads imposta un cookie sul computer dell'utente se quest'ultimo ha visitato il nostro sito web tramite un annuncio di Microsoft Bing. In questo modo, noi e Microsoft Bing possiamo sapere che qualcuno ha cliccato su un annuncio, è stato reindirizzato al nostro sito web e ha raggiunto una pagina di destinazione precedentemente determinata (pagina di conversione). Veniamo a conoscenza solo del numero totale di utenti che hanno cliccato su un annuncio Bing e sono stati poi reindirizzati alla pagina di conversione.

Nessuna informazione personale sull'identità dell'utente viene condivisa. Se non desidera partecipare al processo di tracciamento, può disattivare il cookie necessario a tal fine - per esempio, tramite un'impostazione del browser che impedisce di impostare automaticamente i cookie. Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e sui cookie utilizzati da Microsoft Bing , visitare il sito web di Microsoft all'indirizzo: https://privacy.microsoft.com/it-IT/privacystatement.

5) Adyen

Adyen è un fornitore di servizi tecnologici di pagamento con licenza bancaria. Ciò significa che Adyen fornisce servizi di pagamento e finanziari come l'elaborazione dei pagamenti per i clienti e le piattaforme tramite carta di credito, bonifico bancario e altri metodi di pagamento, l'emissione di carte, la fornitura di servizi di conto (per gli esercenti), servizi di rilevamento delle frodi e altri servizi. Si noti che Adyen N.V. (Simon Carmiggeltstraat 6-50, 1011 DJ ad Amsterdam, Paesi Bassi) è sottoposta alla supervisione della Banca Centrale Olandese in quanto banca regolamentata ai sensi della legge olandese.

Adyen tratta i dati personali dei clienti nell'ambito dell'elaborazione dei pagamenti.

Questi dati comprendono dati relativi all'indirizzo, dati relativi all'account, dati relativi alla carta di credito (crittografati in conformità agli standard PCI-DSS), dati relativi alla carta di credito (crittografati in conformità agli standard PCI-DSS), dati relativi alla carta di credito (crittografati in conformità agli standard PCI-DSS).

Potete trovare maggiori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Adyen qui: https://www.adyen.com/it_IT/privacy-policy

6) Newsletter

Vi offriamo una newsletter in cui vi informiamo su eventi e offerte attuali.

Modalità di invio e base giuridica:
L'iscrizione alla nostra newsletter avviene tramite Double-Opt-In. Memorizziamo l'indirizzo IP e la data/ora per finalità di prova. È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione (Art. 6, par. 1, lett. a del RGPD). Per i clienti esistenti, inviamo informazioni su prodotti simili in conformità alla sentenza della CGUE del 13.11.2025 (C-654/23) come lex specialis. È possibile opporsi a tale utilizzo in qualsiasi momento e senza costi (link in ogni e-mail).

Fornitori di servizi:
Utilizziamo i seguenti fornitori per la gestione delle nostre newsletter (Base giuridica: Art. 6, par. 1, lett. a o f del RGPD):

Klaviyo: Klaviyo Inc., 125 Summer Street, Floor 6, Boston, MA 02110, USA. I dati vengono trasferiti negli USA; abbiamo stipulato clausole contrattuali standard e Klaviyo è certificata ai sensi dell'EU-U.S. Data Privacy Framework. Privacy di Klaviyo.

Durata della conservazione:
I dati saranno cancellati non appena lo scopo della raccolta viene meno, in caso di revoca del consenso o di opposizione al trattamento.

7) Convert

Questo sito web utilizza anche il servizio di Convert Insights, Inc (#9512 Walnut, California 91789, USA). Fornisce soluzioni per testare i metodi per migliorare l'esperienza del nostro sito web. Ad esempio, testiamo una versione originale contro una versione modificata di una pagina o di un contenuto per determinare quale versione offre risultati migliori.

Quando visita il nostro sito web, i dati vengono raccolti e memorizzati da Convert Insights, Inc. Si tratta di informazioni tecniche che vengono trasmesse tramite il Suo browser a Convert.com e che vengono anche analizzate, come ad esempio il browser e la versione del browser, il sistema operativo e le pagine visitate, comprese le azioni eseguite, come i clic su determinati elementi e il tempo trascorso su di essi. Il Suo IP viene memorizzato solo in forma anonima. A tal fine, Convert Insights, Inc. imposta anche dei cookie, che vengono memorizzati localmente sul dispositivo dell'utente sotto forma di piccoli file di testo e che consentono di riconoscerlo quando visita nuovamente questo sito web.

È possibile negare il consenso in qualsiasi momento a questo tracciamento per il futuro. Basta cliccare sul seguente link: https://electropapa.com/de/?convert_optout=1

Se invece desidera registrarsi nuovamente, clicchi sul seguente link: https://electropapa.com/de/?convert_canceloptout=1

Per maggiori dettagli sull'informativa sulla privacy di Convert Insights, Inc. clicchi qui: https://electropapa.com/de/?convert_canceloptout=1

8) Meta Platforms, Meta Pixel

Il servizio di Meta Platforms, Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 9 4025, USA (Meta) o, se l'utente risiede nell'UE, Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda (Meta), ci consente di determinare gruppi target per le inserzioni pubblicitarie sulle piattaforme Meta di Facebook e Instagram sulla base delle visite al sito web e del comportamento di navigazione. Utilizziamo questo servizio anche per misurare l'efficacia delle misure di marketing online. Possiamo tracciare le azioni degli utenti dopo che hanno visto e/o cliccato su un annuncio pubblicitario su Facebook o Instagram e poi hanno effettuato un ordine.

Se l'utente accede a Facebook/Instagram o è già connesso a Facebook/Instagram, la sua visita al sito web sarà annotata nel suo profilo. I dati dell'utente raccolti sono per noi anonimi e non ci permettono quindi di trarre conclusioni sull'identità dell'utente. Tuttavia, questi dati vengono memorizzati ed elaborati da Meta in modo che sia possibile trarre conclusioni sul rispettivo profilo dell'utente. Il trattamento dei dati da parte di Meta avviene in conformità con la politica di utilizzo dei dati di Meta. Se non è membro di Facebook/Instagram, non è interessato da questo trattamento dei dati.

9) Microsoft Clarity

Utilizziamo Microsoft Clarity (Microsoft Corp., One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA) per analizzare statisticamente il comportamento degli utenti (es. clic, scorrimento, mappe di calore) e ottimizzare il nostro sito.

Finalità e dati: Lo strumento utilizza cookie per raccogliere dati pseudonimizzati (es. indirizzi IP abbreviati) al fine di comprendere le interazioni degli utenti.
Base giuridica: Il trattamento avviene esclusivamente sulla base del vostro consenso ai sensi dell'Art. 6, par. 1, lett. a del RGPD.
Trasferimento dei dati: I dati vengono trasmessi ai server di Microsoft negli USA. Microsoft è certificata ai sensi dell'EU-U.S. Data Privacy Framework.
Revoca: È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento tramite le nostre [Impostazioni dei cookie] o consultare l'Informativa sulla privacy di Microsoft.

10) Trusted Returns

Per gestire in modo efficiente i resi, utilizziamo “Trusted Returns”, un servizio offerto da Trusted Returns GmbH, Brüdergasse 1, 53111 Bonn, Germania. Grazie all’integrazione di questo servizio, avete la possibilità di avviare una procedura di reso direttamente sul nostro sito web.

A tal fine, tramite il modulo messo a disposizione per la gestione del reso, vengono trattati i dati del cliente (nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail), i dati dell’ordine, i dati relativi al reso, i dati di spedizione e lo stato della consegna ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. b) del GDPR e, sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR a una gestione efficiente dei resi, a Trusted Returns. Trusted Returns conserva i vostri dati esclusivamente nei centri di elaborazione dati tedeschi di Hetzner GmbH o di Ionos GmbH. Sulla base dei dati inseriti e utilizzando il software fornito da Trusted Returns, verifichiamo il vostro diritto al reso. Una volta completata la procedura di reso, i dati forniti vengono cancellati da Trusted Returns.

Abbiamo stipulato con Trusted Returns un contratto di trattamento dei dati, nel quale abbiamo obbligato Trusted Returns a trattare e proteggere i dati dei nostri clienti in conformità con i requisiti di legge. I dettagli relativi all’informativa sulla privacy di Trusted Returns sono disponibili qui: https://trustedreturns.com/de/data-security

Dichiarazione sulla protezione dei dati secondo RGPD

I) Nome e Indirizzo del Responsabile

Ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati e ai sensi delle altre Leggi nazionali in materia di protezione dei dati dei Stati membri, nonché delle altre normative vigenti, il responsabile è:

B & W Handelsgesellschaft mbH
Thormeyerstr. 1
D - 01877 Bischofswerda
Germany

II) Nome e indirizzo del responsabile della protezione dei dati

Dresdner Institut für Datenschutz
Hospitalstr. 4
01097 Dresden
Germania
E-Mail: datenschutz@b-und-w.com

III) Informativa generale sul trattamento dei dati

III-a) Misure sul trattamento dei dati personali

I dati personali dei nostri utenti vengono raccolti e utilizzati solo nella misura in cui ciò sia necessario per fornire un sito web funzionale, nonché i nostri contenuti e servizi. La raccolta e l'utilizzo dei dati personali dei nostri utenti avviene regolarmente solo dopo il loro consenso. Un'eccezione viene applicata nei casi in cui non sia possibile ottenere il consenso per motivi reali e il trattamento dei dati sia consentito dalla Legge vigente.

III-b) Fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali

Se viene ottenuto il consenso della persona interessata per le procedure di trattamento dei dati personali, l' Art. 6 cpv. 1 lett. a) del regolamento europeo generale sulla protezione dei dati (RGPD) è il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali.

Per il trattamento di dati personali, necessari all'adempimento di un contratto in cui una delle parti è il soggetto interessato, l'art. 6 cpv. 1 lett. b) del regolamento europeo generale sulla protezione dei dati (RGPD) è il fondamento giuridico. Ciò vale anche per le procedure di trattamento necessarie all'esecuzione di provvedimenti precontrattuali.

Nella misura in cui il trattamento dei dati personali è necessario per adempiere un obbligo legale cui è soggetta la nostra azienda, la base giuridica è costituita dall'art. 6 cpv. 1 lett. c) del RGPD.

Nel caso in cui interessi vitali del soggetto interessato o di un'altra persona fisica rendano necessari il trattamento dei dati personali, la base giuridica è costituita dall'articolo 6, paragrafo 1, lettera d) del RGPD.

Se il trattamento è necessario per la salvaguardia dei legittimi interessi della nostra azienda o di terzi e allo stesso tempo gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato non prevalgono sul primo, la base giuridica del trattamento è l'art. 6 cpv. 1 lett. f) del RGPD.

III-c) Cancellazione e periodo conservazione dati

I dati personali del soggetto interessato vengono cancellati o bloccati, non appena viene meno lo scopo per il quale sono stati memorizzati. Inoltre i dati possono essere conservati se ciò è stato previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre normative dell'UE, cui è soggetto il responsabile. I dati possono essere eliminati o bloccati anche in caso di scadenza del termine di conservazione dei dati previsto dalle suddette norme, a meno che non sia necessaria un'ulteriore memorizzazione dei dati per la conclusione o l'adempimento di un contratto.

IV) Modulo di contatto e modulo die feedback contatto e pulsante di recesso e e-mail

IV-A) Descrizione e ambito del trattamento dati

Se è disponibile un modulo di contatto o modulo di feedback, esso può essere utilizzato per la registrazione elettronica del contatto stesso. Se un utente dovesse accettare questa possibilità, allora i dati inseriti nel formulario ci verranno trasmessi e salvati.

In alternativa la registrazione del contatto è possibile mediante l'indirizzo di posta elettronica fornito. In questo caso i dati personali dell'utente trasmessi via e-mail verranno salvati.

In tale contesto non avverrà alcuna trasmissione dei dati a terzi. I dati verranno utilizzati esclusivamente per l'elaborazione della conversazione.

IV-b) Fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali

In presenza del consenso dell'utente, il fondamento giuridico per il trattamento dei dati è l' Art. 6 cpv. 1 lett. a) del regolamento europeo generale sulla protezione dei dati (RGPD).

L' Art. 6 cpv. 1 lett. f) del RGPD è la base giuridica per il trattamento dei dati trasmessi in caso di invio di una e-mail. Se il contatto e-mail ha come fine ultimo la stipulazione di un contratto, allora il fondamento giuridico per il trattamento dei dati è l' l'art. 6 cpv. 1 lett. b) del regolamento europeo generale sulla protezione dei dati (RGPD).

La base giuridica per il pulsante di recesso previsto dalla legge è l’art. 6, comma 1, lett. c del GDPR (adempimento di un obbligo legale). Inoltre, nell’ambito dell’esecuzione del contratto specifico si applica l’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR.

IV-c) Obiettivo del trattamento dati

L'elaborazione dei dati personali dal formulario serve solamente alla realizzazione del contatto. In caso di un contatto via e-mail, ciò costituisce anche il necessario interesse legittimo al trattamento dei dati.

I rimanenti dati personali trattati durante il processo di invio servono a prevenire abusi del formulario e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

IV-d) Durata di conservazione dei dati

I dati verranno cancellati non appena non saranno più necessari per il raggiungimento dello scopo per il quale sono stati raccolti. Per i dati personali della maschera di inserimento del modulo di contatto e per quelli inviati via e-mail, ciò avviene al termine della rispettiva conversazione con l'utente. La conversazione si conclude quando dalle circostanze si evince che i fatti in questione sono stati definitivamente chiariti.

I dati immagazzinati durante il processo di invio vengono eliminati entro sette giorni.

IV-E)Possibilità di opposizione e di cancellazione dei dati

L'utente ha la possibilità in qualunque momento di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali. Se il contatto dell'utente avviene via e-mail, allora può opporsi alla memorizzazione dei suoi dati personali in qualunque momento. In questo caso, la conversazione non potrà più essere proseguita.

Segue una descrizione di come la revoca del consenso e della memorizzazione è resa possibile.

Tutti i dati personali, che sono stati salvati in seguito al contatto, devono essere in questo caso cancellati.

V) Diritti della persona interessata

In caso di trattamento dei Suoi dati personali, allora Lei è il soggetto interessato ai sensi del RGPD e ha i seguenti diritti nei confronti del responsabile:

V-a) Diritto all'informazione

Può chiedere al responsabile di confermare se i dati personali che la riguardano saranno trattati.

Se alcuni trattamenti hanno già avuto luogo, può ottenere dal responsabile le seguenti informazioni:

le finalità per cui i Suoi dati personali sono stati trattati;
le categorie dei dati personali oggetto del trattamento;
i destinatari o le categorie dei destinatari, ai quali sono stati divulgati o vengono ancora trasmessi i Suoi dati personali;
la durata prevista della conservazione dei Suoi dati personali o, nel caso in cui non siano possibili specifiche informazioni a riguardo, i criteri per la fissazione della durata della memorizzazione;
l'esistenza di un diritto di rettifica o cancellazione dei dati personali che la riguardano, di un diritto di limitazione del trattamento da parte del responsabile o di un diritto di opposizione a questo trattamento;
l'esistenza del diritto di ricorso presso un'autorità di controllo;
tutte le informazioni disponibili sulla provenienza dei dati, se i dati personali non sono stati raccolti presso la persona interessata;
l'esistenza di un processo decisionale automatizzato incluso il profiling ai sensi dell'Art. 22 cpv. 1 e 4 RGPD e - almeno in questo caso – le informazioni significative sulla logica coinvolta e l'entità e le conseguenze di tale trattamento per la persona interessata.

Inoltre, l'utente ha il diritto di ottenere informazioni, se i suoi dati personali vengono trasmessi in un paese terzo o a un'organizzazione internazionale. In questo caso può ottenere che vengano comunicate le garanzie conformi all'Art. 46 RGPD in relazione alla trasmissione dei dati.

V-b) Diritto alla rettifica

Lei ha il diritto di rettifica e/o integrazione nei confronti del responsabile, nel caso in cui i Suoi dati personali siano sbagliati o incompleti. Il responsabile deve quindi eseguire immediatamente la correzione.

V-c) Diritto alla limitazione del trattamento

Alle seguenti condizioni, l'utente può richiedere che il trattamento dei dati personali che lo riguardano sia limitato:

se contesta l'esattezza dei Suoi dati personali per un periodo, che renda possibile al responsabile di verificare l'esattezza dei dati personali;
se il trattamento è illegale e l'utente rifiuta di cancellare i dati personali e chiede invece una limitazione dell'utilizzo dei dati personali;
il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma l'utente ne ha bisogno per far valere, esercitare o difendere un'azione legale, oppure
se l'utente ha presentato un dissenso contro il trattamento secondo l' Art. 21 cpv. 1 RGPD e non è ancora possibile stabilire se i motivi legittimi del responsabile vadano contro i Suoi.

Se il trattamento dei Suoi dati personali è stato limitato, questi dati possono essere trattati – a prescindere dalla loro memorizzazione – solo con il Suo consenso o per far valere, esercitare o difendere diritti o proteggere i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per un interesse pubblico rilevante dell'Unione o di uno Stato membro.

Se la limitazione del trattamento dei dati venisse limitata secondo le condizioni riportate sopra, la persona responsabile ne informerà l'utente prima di eliminarla.

V-d) Diritto di recesso

A) Obbligo alla cancellazione

Lei può ottenere dal responsabile, che i Suoi dati personali vengano immediatamente eliminati, e il responsabile è obbligato a eliminarli immediatamente a condizione che si verifichi una delle seguenti circostanze:

i Suoi dati personali sono per qualche motivo non più necessari al fine per cui erano stati raccolti o trattati;
Lei revoca il Suo consenso, su cui si basa il trattamento ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. a) o dell'art. 9 cpv. 2 lett. a) del RGPD e non sussiste alcun altro fondamento giuridico per il trattamento;
Lei solleva un'opposizione al trattamento ai sensi dell'art. 21 cpv. 1 RGPD e non sussiste alcun motivo legittimo per il trattamento, oppure solleva un'opposizione al trattamento ai sensi dell'art. 21 cpv. 2 RGPD;
i Suoi dati vengano trattati in modo illecito;
la cancellazione dei Suoi dati è necessaria per adempiere un dovere legale secondo il diritto europeo o quello di uno stato membro, a cui è soggetto il responsabile;
i Suoi dati siano stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione offerti ai sensi dell'art. 8 cpv. 1 del RGPD.

B) Informazioni a terzi

Se il responsabile del trattamento ha reso pubblici i Suoi dati personali e deve cancellarli ai sensi dell'art. 17 cpv. 1 RGPD, devono essere adottate misure adeguate, anche di natura tecnica, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, per informare gli incaricati del trattamento dei dati personali che Lei, in qualità di interessato, ha richiesto la cancellazione di tutti i link a tali dati personali o di copie o repliche di tali dati.

C) Eccezioni

Il diritto di recesso non sussiste nella misura in cui il trattamento è necessario

per esercitare la libertà di espressione e di informazione;
per l'adempimento di obblighi giuridici richiesti dal diritto dell'Unione Europea o degli Stati membri cui è soggetto il responsabile del trattamento o per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l'esercizio di pubblici poteri, che sono stati conferiti al responsabile;
per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica ai sensi dell'art. 9 cpv. 2 lett. h) e i) e dell'art. 9 cpv. 3 RGPD;
a fini di archiviazione nell'interesse pubblico, a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici ai sensi dell'art. 89 cpv. 1 RGPD, nella misura in cui il diritto nominato nel paragrafo a) possa rendere impossibile o pregiudicare gravemente il raggiungimento degli scopi del trattamento, oppure
per far valere, esercitare o difendere un'azione legale.

V-e) Diritto di informazione

Se ha esercitato il Suo diritto di correggere, cancellare o limitare il trattamento, il responsabile del trattamento è tenuto a informare tutti i destinatari ai quali sono stati comunicati i Suoi dati personali di questa correzione o cancellazione o limitazione del trattamento, a meno che ciò non si riveli impossibile o richieda uno sforzo eccessivo.

Lei inoltre ha il diritto di essere informato di tali destinatari dal responsabile.

V-f) Diritto alla trasferibilità dei dati

Lei ha il diritto di ricevere i dati personali, che ha fornito al responsabile, in un formato strutturato, comune ed elettronicamente leggibile. Inoltre, Lei ha il diritto di trasmettere tali dati a un'altra persona responsabile senza ostruzionismo da parte della persona responsabile, cui i dati personali sono stati forniti, a condizione che

il trattamento si basi sull'autorizzazione ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. a) RGPD o dell'art. 9 cpv. 2 lett. a) RGPD o su un contratto ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. b RGPD e
il trattamento sia effettuato con un processo automatizzato.

Nell'esercizio di tale diritto, l'utente ha anche il diritto di richiedere che i dati personali che lo riguardano siano trasferiti direttamente da un responsabile del trattamento a un altro, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile. Le libertà e i diritti di altre persone non devono essere pregiudicati da ciò.

Il diritto alla trasferibilità non si applica al trattamento dei dati personali necessari all'esercizio di una funzione di interesse pubblico o dell'autorità di controllo conferita al responsabile del trattamento.

V-g) Diritto di opposizione

L'utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per ragioni legate alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera e) o f) del regolamento RGPD; ciò vale anche per un profiling basato su queste disposizioni. Il responsabile non tratta più i dati personali, a meno che non dimostri di avere validi motivi per la loro tutela, che prevalgono sui suoi interessi, diritti e libertà, o che il trattamento sia finalizzato all'affermazione, all'esercizio o alla difesa di diritti legali.

Se i dati personali sono trattati per finalità di marketing diretto, Lei ha in qualsiasi momento il diritto di opporsi al trattamento dei Suoi dati personali ai fini di tale pubblicità; ciò vale anche per il profiling, nella misura in cui è associato a tale marketing diretto.

In caso di opposizione al trattamento per finalità di marketing diretto, i Suoi dati personali non saranno più trattati per tali finalità.

Lei ha inoltre la possibilità di esercitare il Suo diritto di opposizione in relazione all'uso dei servizi della società dell'informazione mediante procedure automatizzate che utilizzano specifiche tecniche, - nonostante la direttiva 2002/58/CE.

V-h) Diritto di revoca della dichiarazione di consenso sulla protezione dei dati

Lei ha il diritto di revocare in qualsiasi momento la dichiarazione di consenso sulla protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento effettuato sulla base dello stesso consenso fino al momento della revoca.

V-i) Decisioni automatizzate in casi individuali incluso il profiling

Lei ha il diritto di non essere soggetto a una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato – compreso il profiling - che abbia effetti giuridici nei Suoi confronti o che la danneggi in modo significativo e simile. Ciò non si applica se la decisione

è necessaria per la conclusione o l'adempimento di un contratto tra Lei e la persona responsabile,
è ammissibile secondo la legislazione dell'Unione Europea o degli Stati membri, cui è soggetta la persona responsabile, e contiene misure appropriate per salvaguardare i Suoi diritti, libertà e interessi legittimi oppure
ha il Suo esplicito consenso.

Queste decisioni non possono tuttavia basarsi su categorie particolari di dati personali ai sensi dell'art. 9 cpv. 1 RGPD, a meno che non si applichi l'art. 9 cpv. 2 lett. a) o g) e non siano state adottate misure adeguate per proteggere i Suoi diritti e libertà e i Suoi interessi legittimi.

Nei casi di cui i paragrafi 1 e 3, la persona responsabile adotta misure ragionevoli per salvaguardare i Suoi diritti, libertà e i Suoi interessi legittimi, tra cui appartiene almeno il diritto di ottenere l'intervento di una persona dalla parte del responsabile, di prendere posizione e di impugnare la decisione.

V-j) Diritto di ricorso presso un'autorità di controllo

Fatto salvo altri ricorsi amministrativi o giudiziari, Lei ha il diritto di ricorrere a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiede, lavora o dove vi è il sospetto di una trasgressione, se ritiene che il trattamento dei Suoi dati personali trasgredisca il regolamento RGPD.

L'autorità di controllo, presso la quale è stato presentato il reclamo, informa il denunciante dello stato e dei risultati del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell'articolo 78 del RGPD.